Interprète- traductrice

D'origine espagnole, J'ai vécu de nombreuses années en Espagne depuis mon adolescence jusqu'à mes 28 ans. Je travaillais alors en tant que commerciale dans l'import -export et cela m'a amené à voyager un peu partout en Espagne. Je me suis complètement assimilée à cette langue si bien qu'elle avait supplanté ma langue maternelle, le français, tout comme ma façon de vivre .
Mon désir est de pouvoir transmettre une langue mais aussi une culture et un art de vivre. 21 pays parlent l'espagnol ce qui en fait la 2ème langue la plus parlée au monde en terme de communication. Un atout pour le travail, les voyages ....

Mon but transmettre mon savoir de façon ludique, en m'adaptant aux attentes et spécificités de chaque élèves quelque soit leur niveau.
J'aime enseigner à partir de support espagnol comme les comptines, histoires, chansons traditionnelles ou modernes, texte de livre ou contes, vidéos ....
l'objectif s'amuser en apprenant quelque soit le niveau pour pouvoir se débrouiller très rapidement à l'oral comme à l'écrit, des cours vivants pour une langue très vivante !