Professeur d'anglais/traductrice/interprète de liaison

Ma passion pour les langues étrangères et la communication interculturelle m’a amenée dans plusieurs pays afin de vivre des expériences personnelles et professionnelles riches et intenses (USA-Espagne-Italie-Rép. dominicaine-Bénin).

J'ai créé World INmersion en 2009 pour combiner ces passions justement: les cultures et langues étrangères, ainsi que la notion d'aide aux autres.

En tant que freelance à Bruxelles, j’ai eu le plaisir de développer et enseigner des formations de communication inter-culturelle à l’OTAN et à différentes familles d’expatriés, afin de les aider à s’adapter plus facilement à leur pays d’adoption. J’ai également enseigné l’anglais et le français aux résidents étrangers, via leur ambassade, leur entreprise ou en privé.

En France depuis 2011, j’ai pu donner cette même formation (adaptée) aux étudiants Erasmus de l’Université de Savoie, et réaliser différentes traductions pour divers organismes. J'effectue également des missions d’interprétation de liaison (en direct ou via téléphone) et je donne des cours de langues à différents publics (enfants-adolescents-adultes).

J'aime enseigner et créer le contenu de mes cours en fonction du public que j'ai en face de moi. Je mélange les supports chaque semaine en faisant en sorte que les cours soient ludiques et dynamiques, que ce soit pour les enfants ou pour les adolescents et les adultes. En effet, les élèves de tous les niveaux cherchent à apprendre une langue de façon agréable!

Vous l’aurez compris, j’aime être en contact avec les gens et leur faciliter la vie. Si en plus, je peux pratiquer mes langues, c’est la cerise sur le gâteau ;-)