user photo
Vanessa
45/h
Contacter
1er cours offert
teacher
45/h
Contacter
Premier cours offert
Vanessa
Ville Bordeaux
Cours particuliers de Droit
verified Données vérifiées time 1 année d'expérience en tant que professeur
Prix
Prix
Premier cours offert
45€/h
Niveaux des cours
Niveaux des cours
Lycée
Université
Adultes
Disponibilité
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
Matin
Midi
Après-midi
Partagez ce professeur

Cours de droit - Français juridique - Méthodologie juridique pour Français et étrangers

Description des cours
Titulaire d'un doctorat en droit et diplômée d'un master en traduction, je donne des cours de droit, de méthodologie juridique et de terminologie juridique pour Français et étrangers.

Juriste-linguiste et enseignante expérimentée, j'ai été correctrice d'épreuves juridiques et j'ai dispensé des cours de droit civil, d'histoire du droit et de méthodologie aux étudiants français et étrangers pendant sept ans à l'Université avant de me spécialiser dans la traduction juridique de l'anglais et de l'italien vers le français.

Que vous soyez étudiant français ou étranger, je vous accompagne dans l'apprentissage des fondamentaux du droit, de la méthodologie juridique et de la terminologie juridique.

Nous évaluerons ensemble votre niveau de départ et vos objectifs à atteindre. Chaque cours est adapté à vos besoins et se déroulera par webcam. Pour les étudiants étrangers, je n'hésite pas à compléter mes cours par des points de grammaire ou de prononciation.
Vanessa en quelques mots
Je m'appelle Vanessa. Passionnée par l'enseignement, le droit et les langues, je suis titulaire d'un doctorat en droit et d'un master en traduction. Je suis aujourd'hui juriste-traductrice et j'éprouve toujours le même plaisir à partager mes connaissances.

Chaque cours dispensé est unique. Il est unique car vous êtes unique. Avoir identifié votre niveau, nous évaluons vos attentes, vos besoins e...
Je m'appelle Vanessa. Passionnée par l'enseignement, le droit et les langues, je suis titulaire d'un doctorat en droit et d'un master en traduction. Je suis aujourd'hui juriste-traductrice et j'éprouve toujours le même plaisir à partager mes connaissances.

Chaque cours dispensé est unique. Il est unique car vous êtes unique. Avoir identifié votre niveau, nous évaluons vos attentes, vos besoins et vos objectifs à atteindre. Ensemble, nous déterminons la méthode de travail qui vous convient (le premier cours de 30 minutes offert correspond à cette étape préalable). Ensuite, je prépare le cours qui vous correspond. Le cours dispensé sera le fruit de notre travail ensemble.

Les cours se déroulant à distance, l'interactivité est primordiale. Je ne vois aucun intérêt à débiter un monologue sans échange. Mon but, c'est de vous faire réfléchir, de susciter votre intérêt et surtout que vous éteignez la webcam avec la satisfaction d'avoir compris et appris quelque chose.

Que vous recherchiez un approfondissement sur un point de droit, des éclaircissements sur la terminologie juridique d'un domaine spécifique, ou que vous souhaitiez maîtriser la méthodologie d'une dissertation, d'un commentaire d'arrêt ou d'un cas pratique, mes années d'expérience dans l'enseignement universitaire vous garantissent une méthode d'apprentissage sans faille. Je suis là pour vous accompagner, pour vous aider à comprendre ce qui vous paraît incompréhensible ou obscur ou tout simplement pour rafraîchir vos connaissances.

Petit plus : en tant que juriste-traductrice, je parle parfaitement anglais et italien. Mes cours de français juridique pour étrangers sont parfaitement adaptés à vos besoins dans les deux langues.

Grâce à mes cours et notre travail ensemble, vous aurez entre vos mains de nouveaux savoirs et de nouvelles méthodes de réflexion que vous pourrez mettre en application immédiatement.


J'ai hâte de vous rencontrer !
Formation et qualifications
Formation et qualifications
Droit privé spécialité histoire du droit
Doctorat
Formation et qualifications
Certification Edvenn traducteur professionnel RNCP niveau7 -Bac+5
Master 2
Langues
Anglais Italien Français Espagnol
Vous êtes connecté/e en tant que
Vous n'êtes pas {0} ?
dislike Des problèmes avec ce profil ? Signalez-le Merci beaucoup pour votre aide