Étudiante bilingue en espagnol expérimentée dans l'enseignement de la langue et de la littérature

Je m'adapte au niveau et aux envies de l'élève afin de produire un contenu ludique et solide qui s'appuie sur la composition de fiches, le travail sur des exercices et l'appréhension de contenu en langue étrangère. Pour les personnes suivant un cursus scolaire, je choisis ou je compose moi-même des sujets de type examen afin d'assurer une préparation au bac par exemple. Il est pour moi important d'aborder la langue selon les attraits et intérêts de chacun, ce qui peut me mener à approfondir certaines notions en fonction de ce qui plaît à chacun.e. Afin de proposer un contenu pédagogiquement viable, je me permets aussi des interrogations et évaluations ponctuelles afin d'assurer une pérennité de l'apprentissage. Il est également possible que je donne des devoirs, si l'emploi du temps de l'élève lui permet de se pencher dessus.

Mes études littéraires m'ayant permis de me confronter à de la traduction universitaire (thème et version) ainsi qu'à des des commentaires littéraires approfondis, j'apprécie énormément de travailler sur ce genre d'exercices avec celles et ceux qui doivent s'y confronter dans le cadre d'un cursus scolaire.

Il n'y a pas d'âge pour apprendre une langue ou en approfondir la connaissance, je me ferai donc un plaisir d'accueillir quiconque se présentera à moi pour un cours.