Ana Koprivica

Je suis originaire du Monténégro et j'habite en France depuis 2016. Je parle couramment le français et l'espagnol. J'ai le Master de l'Université de Tours en Lettres et langues modernes. J'ai vécu en Espagne pendant un an où j'ai fait les études de Traduction et interprétation à l’Université Pompeu Fabra, à Barcelone. Je donne les cours particuliers depuis des années. La magorité du temps je propose les cours en linge, soit par Skype, soit par Zoom, car je suis souvent en déplacement, mais quand je suis à Tours, je donne lescours chez moi ou je me déplace chez vous. Ma méthodologie d'enseigner une langue est fondée sur la grammaire et je mets l'accent sur les différentes règles de grammaire contenues dans la langue à apprendre. Je pense qu'une fois que la grammaire a été apprise, l'assimilation du vocabulaire est plus facile. Cela permet aux apprenants de comprendre les règles grammaticales d'une langue et ils peuvent ainsi développer des compétences de lecture et d'écriture dans cette nouvelle langue. Ainsi, je préfère faire les traductions d'espagnol à français et envers, car cela me permet d'enrichir le vocabulaire et pratiquer la prononciation.