Coralie Mergault

Linguiste et traductrice depuis plus de 20 ans, passionnée de langues, j'ai choisi ce métier pour créer des ponts entre les personnes, ainsi qu'entre les entreprises et leurs clients ou employés qui ne parlent pas la même langue. En effet, la communication est un élément essentiel de toute interaction, qu'il s'agisse de relations d'affaires ou personnelles.
Je souhaite aujourd'hui diversifier mon activité et faire profiter les élèves de mes compétences en français, en anglais et en espagnol. Qu'il s'agisse de personnes étrangères souhaitant apprendre ou améliorer leur français ou d'élèves ou étudiants souhaitant approfondir leurs connaissances ou combler des lacunes, je vous propose mon savoir-faire.
Professionnelle de la traduction et de la révision, je maîtrise parfaitement ma langue maternelle et suis fortement axée sur les détails. J'aime écrire et transmettre des connaissances. De plus, je suis flexible et propose une aide à distance.