Elena Picard

Russe de 39 ans, linguiste de formation (trilingue anglais/français/russe), j'ai obtenu en 1999 un diplôme de «Professeur de la langue anglaise et de la langue française avec la spécialisation “Philologie”» à l’Université pédagogique d’État de Koursk en Russie (équivalent au Master professionnel français).

J'ai alors enseigné pendant dix ans la langue anglaise à l'Institut de Gestion, d'Économie et d'Affaires de Koursk. Les enseignements, que j'y ai dispensés, ont portés tout d'abord sur la langue anglaise en général (lexique, grammaire, phonétique...) puis dans le domaine des relations publiques, de l'économie et du droit. J'ai assuré l'enseignement aux étudiants de types différents: licence, master, travailleur.
J'ai épousé un ressortissant français début 2010 et vis depuis à ses côtés à Lyon et j'ai veillé à l'éducation de notre fille pour ses trois premières années.
En 2015, je me suis installé en auto-entreprenariat pour des activités d'enseignement, de traduction et interprétariat Russe-Anglais-Français. Par ailleurs, je dispense des cours individuels de la langue anglaise, française et russe.
Forte de mes expériences professionnelles, je propose mes services aux élèves de tous les niveaux.