Pourquoi "ciao" signifie-t-il "bonjour" et "au revoir" en italien ?

Christine 1 réponse
Bonjour, n'y a-t-il pas une autre façon de dire bonjour de différentes manières ? Au début, je suis confus quand je dis "ciao"... Merci !
0
{0} / {1} caractères recommandés
La réponse doit contenir au moins un caractère
Réponses
Bonjour Christine. En réalité, ciao correspondrait plus à « salut », qui même en français peut être utilisé pour bonjour comme pour au revoir. Il s’agit d’un terme non soutenu et plutôt populaire employé à l’oral pour saluer quelqu’un de familier. Bonjour se traduirait plutôt par « buongiorno » et au revoir par « arrivederci ».
Ecrire une réponse
0
Christine
Membre depuis mai 2020