Avec une bonne prof, apprendre l'espagnol c'est pas compliqué! :)

Bonjour Madame, Monsieur,

Après avoir effectué un double diplôme en droit français et espagnol à l'Université Paris II Panthéon-Assas, je me suis spécialisée, au niveau du Master II, en droit international.

Mon double-cursus m'a permis d'aller étudier et vivre deux ans à Barcelone oú j'ai pu, pendant mon temps libre, donner des cours de français à trois catalans. Depuis toujours, j'aime enseigner et exploiter mon bilinguisme ( je suis d'origine argentine). A mon retour en France, j'ai donné des cours d'espagnol tout le long de l'année scolaire à un étudiant.

En parallèle de mon stage, je prépare en ligne le barreau espagnol afin de pouvoir exercer la profession d'avocat en Espagne.

En ce qui concerne les cours que je donne, jadapte toujours mes cours en fonction du niveau de l'élève. En règle générale, je réserve 10-15 minute de débat sur un sujet d'actualité ( société de consommation, protection de l'environnement...). Cela permet de travailler et d'améliorer l'expression orale. Ensuite, je fais une brève dictée, pour déceler les problèmes d'orthographe et rappeler les règles de conjugaison/grammaire. Puis, à l'aide d'un livre de grammaire, je fais faire à l'élève des exercices précis. J'aime aussi beaucoup travailler sur l'analyse de texte, ce qui permet de travailler le vocabulaire, et les divers procédés d'écriture. Toutefois, cet exercice est réservé à un élève avec un niveau déjà bien avancé. Ce sont des cours préparés à l'avance mais je cherche toujours à écouter les envies de l'élève (s'il préfère travailler sur un thème en particulier, sur un point faible persistant etc..). J'adapte donc mes cours en fonction du niveau de l'élève et de ses points faibles.

Cela fait maintenant 5 ans que je donne des cours, tantôt de français tantôt d'espagnol. J'aime exploiter mon bilinguisme et je suis, selon mes élèves, une excellente professeure.

Bien à vous,
Emilia RECA