Étudiante Espagnole en deuxième année de Traduction et Interpretation propose des cours d'Espagnol

Description des cours

Je suis née et j'ai grandi dans le nord de l'Espagne, l'espagnol est donc ma langue maternelle. J'étudie Traduction et Interprétation à l'Université de Salamanque, mais je fais actuellement une année Erasmus à l'Université Catholique de l'Ouest à Angers. J'ai de l'expérience dans l'apprentissage des langues, j'ai un niveau C1 en anglais et un B1 en français. Par conséquent, même si j'essaierai de donner la majeure partie du cours en espagnol, je peux expliquer certains concepts plus complexes à l'élève en français ou en anglais. J'accompagnerai l'étudiant dans le processus d'apprentissage de la langue, en l'aidant à développer des techniques d'étude et à surmonter les aspects dans lesquels il/elle trouve le plus de difficultés.

Paula en quelques mots

En mis clases apoyo al alumno para hacer su etapa académica lo más sencilla y enriquecedora posible. Además, intento que el proceso de aprendizaje sea entretenido y natural. Para ello, ofrezco contenidos adaptados completamente a sus necesidades y ritmo de aprendizaje. Mi objetivo no es solamente que el alumno adquiera conocimientos en determinadas materias, sino potenciar su autonomía como estudiante. Así pues, trabajaremos diferentes técnicas de estudio y les ayudaré a encontrar la que mejor se adapte a ellos. En lo que respecta a mi formación, me encuentro en el último año del grado en Traducción e Interpretación (inglés - francés - italiano) . Además, he tenido la oportunidad de cursar un año académico en una universidad francesa. Antes de empezar mi etapa universitaria, estudié el Bachillerato de Ciencias Sociales del cual me gradué con una matrícula de honor. Cuento con una experiencia de dos años como profesora particular de inglés y de español para extranjeros. Durante este tiempo, he trabajado con alumnos de perfiles diversos, lo cual me ha permitido convertirme en una docente más experimentada y versátil.