Professeur et traductrice d'espagnol avec beaucoup de l'expérience

Compétences :

- Maîtrise avancée de la langue espagnole, comprenant une connaissance approfondie de la grammaire, du vocabulaire et des nuances régionales.
- Excellente aptitude à la communication, aussi bien à l'écrit qu'à l'oral, pour enseigner et traduire efficacement.
- Capacité à interpréter et à traduire des textes dans divers contextes, y compris des documents techniques, littéraires, commerciaux et juridiques.
- Expertise dans l'utilisation d'outils et de ressources de traduction, ainsi que dans la recherche terminologique et documentaire.
- Compétences pédagogiques solides pour concevoir et dispenser des cours d'espagnol adaptés aux besoins des élèves de différents niveaux.

Expériences :

- Enseignement de l'espagnol comme langue étrangère à des étudiants de tous niveaux et de toutes origines linguistiques.
- Traduction de documents variés, tels que des contrats, des manuels techniques, des articles de presse et des œuvres littéraires.
- Collaboration avec des entreprises, des agences gouvernementales et des organisations internationales pour fournir des services de traduction professionnelle.
- Participation à des projets de recherche linguistique et à des initiatives visant à promouvoir la compréhension interculturelle à travers la langue espagnole.
- Formation continue pour rester à jour avec les développements dans les domaines de l'éducation et de la traduction, ainsi que pour améliorer constamment mes compétences linguistiques et professionnelles.