Professeur d'espagnol expérimentée: diplomée LLCE et totalement bilingue ( expérience en France et en Espagne)

PARCOURS:
Je suis sociologue de formation (différents masters en sciences sociales ) et je suis titulaire d'une licence LLCE.
Je suis totalement bilingue. J'ai habité en Espagne et j'utilise cette langue au quotidien.
J'ai de l'expérience comme professeur de langue (adultes et enfants). J'ai enseigné le français à des espagnols et l'espagnol à des français.

METHODOLOGIE
Ma méthodologie est en fonction de l'élève ( niveau, besoin, ...)
En général je priorise l'oral . Je facilite les conversations naturelles si le niveau le permet et j'incite les échanges à l'oral pour repérer les erreurs et les difficultés les plus fréquentes.
Je propose souvent des exercices de traduction pour inciter l'élève au passage d'une langue à l'autre avec l'objectif de travailler l'expression et la compréhension écrite