J'ai moi même appris l'espagnol en me passionnant pour tout ce qu'il y avait autour, la culture, la musique, le cinéma, l'art en général. Je trouve qu'apprendre par le biais de documents iconographiques et audios est un plus, cela permet de lier langue et notions courantes. Bien sûr, l'étude d'une langue nécessite un certain nombre d'efforts pour ce qui est de la grammaire, de l'accentuation et p...
J'ai moi même appris l'espagnol en me passionnant pour tout ce qu'il y avait autour, la culture, la musique, le cinéma, l'art en général. Je trouve qu'apprendre par le biais de documents iconographiques et audios est un plus, cela permet de lier langue et notions courantes. Bien sûr, l'étude d'une langue nécessite un certain nombre d'efforts pour ce qui est de la grammaire, de l'accentuation et pour cela, le par cœur est souvent requis. Mais j'aime à penser que la langue est quelque chose qui s'acquiert avec la répétition, l'écoute et l'assiduité plus que par l'apprentissage irréfléchis de listes de vocabulaire sans grand intérêt. Le but est d'utiliser les mots appris et non de les garder dans un coin de notre tête, c'est la meilleure manière de les oublier. Une langue maternelle par exemple s'apprend au fur et à mesure, dès le plus jeune âge d'un enfant et il est naturel pour lui d'y aller crescendo et de ne pas accumuler "consciemment" un tas de concepts grammaticaux. Apprendre une langue c'est avant tout la comprendre, savoir contextualiser l'information entendue. Je ne suis pas moi même bilingue, je suis toujours en apprentissage, et ce qui m'a aidé à progresser, c'est avant tout de me détacher de la pression de ne pas connaître le sens d'un mot dans un texte, et arriver à quand même restituer l'idée générale. Je crois qu'il faut commencer par cela, le reste vient très rapidement avec un peu de pratique. Deux mois à la fac m'ont suffit à rêver en espagnol et à avoir des idées venant directement dans cette langue. C'est pourquoi je préconise les jeux de rôle, les analyses de films et de sujets qui intéressent l'élève.