Interprète Expert en Russe ; 30 ans expérience ; donne cours particuliers à domicile , ou par Zoom

La langue russe, belle mais complexe, je la maîtrise à ce jour pleinement (depuis le 01/01/23 je suis à la ...retraite à Nice, où je me suis installé il y a deux ans ; 1/ Résumé de mon histoire/ Carrière : découverte à Grasse à la fin des années 1970 ; cours particuliers avec une personne russophone (ex: manuel de Davidoff & Pauliat, qui me sert en partie toujours, pour certains cours); - 1978 & 1980 : mes premiers pas en URSS ( Association France-URSS): j'ai apprécié le mode d'enseignement du Russe (méthode soviétique ; labo de langues + méthode traditionnelle); -1981 : mon Service militaire à l'Ecole militaire -Paris ; j'étais responsable de la Grammaire & labo de langues (habilitation Secret Défense); - 1982 : cadre, dans une structure para-étatique d'exportation : Aéro / Energie; habilité "Confidentiel Défense"; - suis resté dans cette entreprise jusqu'à ma pré-retraite, soit une quarantaine d'années, à différents postes de cadre; - très nombreux voyages d'affaires dans l' ex-URSS ; missions commerciales intégrant mes services d' interprète à haut niveau (fort apprécié des clients locaux, ainsi que des divers Ambassadeurs de France en poste); 2/ Cours particuliers donnés à Nice depuis 2022: ex. le Russe "l'Essentiel", relié à des précis grammaticaux : mes élèves sont très contents, et avancent avec confiance et motivation . Je sais rajouter du vocabulaire contemporain, en donnant l'aspect du vécu de mes propres voyages et missions.