Traducteur diplômé (ESIT) propose cours de français en ligne ou à domicile (région de Pau).

En tant que traducteur professionnel, diplômé de l'École supérieure d'interprétation et de traduction, le français est à la fois ma langue maternelle et mon outil de travail. Je souhaite donc partager ma passion pour le français en tant que langue vivante, belle et utile. L'objectif général de mes cours est de vous aider à maîtriser la communication en français, en travaillant l'ensemble de vos compétences passives (compréhension orale et lecture) et actives (expression orale et écrite). La condition primordiale pour atteindre cet objectif est d'avoir confiance en soi et en ses capacités. C'est pourquoi je vous proposerai une approche basée sur des cas concrets, choisis ou créés en fonction de vos besoins et de vos centres d'intérêt, qui vous permettront de développer activement votre sens de l'observation et votre esprit critique. pour que vous ne perdiez pas de vue que vous êtes les acteurs principaux de vos propres progrès. Développer ces compétences personnelles permet par ailleurs aux bons élèves de devenir encore meilleurs, toutes langues et toutes matières confondues, et s'avère utile bien au-delà du contexte scolaire. Sans jamais perdre le cap des objectifs précis liés au programme, je souhaite donc avant tout aider chaque élève à créer des liens personnels avec la langue française, et cela de façon aussi ludique que possible, car c'est à mes yeux la meilleure manière d'améliorer ses notes rapidement et durablement. Dans les grandes lignes, puisque le reste est à déterminer avec vous, ma méthodologie est la suivante : - Déterminer vos besoins et établir un programme (volume horaire, nombre de séances et fréquence) ; - Réaliser un premier bilan, à la moitié du programme environ ou à une échéance précisée à l'avance (évaluation, bulletin...) ; - Terminer le programme, évaluer les progrès réalisés et fixer de nouveaux objectifs si nécessaire. N'hésitez pas, si vous pensez que je peux vous aider, à me contacter pour me poser des questions ou me faire part de besoins particuliers.