Professeure native espagnole

Salut ! ¡Hola! Soy Marta, una sevillana apasionada por el francés desde pequeña. Graduada en Traducción e Interpretación y con un máster en Traducción Audiovisual, he residido en Francia durante 13 años, donde he compaginado trabajo y estudios. Me encanta la cultura francesa y he podido empaparme de las costumbres galas, de sus expresiones, gustos y carácter. Tengo experiencia como profesora, tanto en instituto como en universidad privada. También en los sectores del turismo, hotelería y administración. Puedo hacerte ver las diferencias tanto culturales como lingüísticas, enseñarte a pronunciar de manera más natural para neutralizar el acento, aprender a descifrar expresiones urbanas, y mucho más. El francés es una lengua bellísima pero que, a pesar de lo cercana que está del español, necesita trabajo y constancia para poder progresar. Por lo tanto, una sola hora a la semana no es suficiente para avanzar de manera eficaz. Recomiendo dos horas como mínimo a la semana aunque, en función de tus necesidades, podemos decidir la mejor opción para ti. Refuerzo de la gramática, clases de conversación, aprendizaje gracias a la traducción de audiovisuales, mejora de la fonética, corrección de tareas... ¡no dudes en decirme qué te hace falta para que sigas evolucionando! Puedo desplazarme en función de mi disponibilidad o puedes venir a mi domicilio. Igualmente podemos colaborar a distancia, lo que nos permite organizarnos mejor y la tarifa es más ventajosa para ti. Si te interesa tener clases adaptadas a tu nivel y evaluar tus progresos de forma amena, ¡contacta conmigo! À bientôt !