Description des cours
Diplômée dans l'enseignement du japonais par l’État japonais, et expérimentée dans l’enseignement supérieur (école de commerce), dans des associations et des entreprises, j’enseigne ma langue maternelle depuis 2011 à mon domicile dans l’Essonne, entre Orsay et Étampes. Les cours en ligne fonctionnent très bien aussi depuis le confinement.
D’origine japonaise, résidant en pays francophones depuis plus de 35 ans, je connais très bien toutes les subtilités de ces deux langues et de leurs cultures.
Je propose des cours, allant de l'initiation à l'approfondissement, à tous les âges à partir de 9/10 ans. Cours sur mesure, adaptés à des besoins de l'élève. Enseignement en japonais par la méthode directe (sans l'intermédiaire du français) également envisageable.
-Initiation et découverte de la langue et de sa culture.
-Méthode orale structurée et progressive, à partir de 9/10 ans.
-Culture (littérature, cinéma, histoire, société..) pour adulte.
-Préparation au JLPT N5-N1.
-Soutien scolaire (INALCO, université, CNED,..).
-Préparation en vue de voyages et séjours.
Enseignement :
Compréhension orale et écrite, expression orale et écrite, conversation, lecture, jeux de rôle, théâtre.
-Débutant / Méthode basée sur la compréhension et la pratique orale de la langue, bien structurée et progressive. Apprentissage de l'écriture sous forme de travaux dirigés, et initiation à la culture.
C’est la première rencontre auditive qui laissera des traces définitives, les premières 30 heures sont très importantes du point de vue phonétique et syntaxique.
-À partir du faux débutant et intermédiaire / A côté du manuel, introduction progressive de divers supports audiovisuels (film, film d’animation, série, chanson, actualité..) et écrits (conte, petit poème comme Haïku, manga, littérature de jeunesse..), selon le goût et les centres d'intérêt de l'élève, jusqu'à la lecture des œuvres littéraires et des journaux.