Donne cours d'allemand de la primaire à l'enseignement supérieur

Étudiante en dernière année de master de traduction, je propose des cours de soutien en allemand et en anglais. Je me base sur les besoins propres à mon élève pour combler ses lacunes et m'adapter à son niveau, tout en gardant pour objectif le niveau requis par son professeur. Je demande à l'élève quels sont ses points faibles et forts, ce qu'il aime le plus, et je fractionne mes cours en différentes activités telles que la grammaire, la compréhension et l'expression écrite ou orale, ou encore l'aide dans les devoirs. J'aime aussi que l'élève me propose de lui-même une activité dont il aurait particulièrement besoin ou envie. S'il le souhaite, je peux également dispenser tout ou partie du cours en langue étrangère.