Cours de français langue étrangère pour tous niveaux

Je suis une personne passionnée par la Culture, curieuse, persévérante, à l’écoute et ouverte d’esprit. J’aime transmettre mes connaissances, les enseigner mais surtout apprendre des autres.
Après avoir obtenu mon diplôme de Lettres (Langue et littérature française) à l’Université d’Istanbul en 2002. Je possède un Master en métier du livre.
À part mon parcours dans l’édition, j'ai travaillé sur plusieurs projets littéraires et d'éducation. Je suis traductrice littéraire depuis plus de 20 ans et donne des cours particuliers de langues depuis 2016.

En ligne ou à domicile je propose des cours de français principalement pour les non-francophones de niveaux débutants ou supérieurs. Pour progresser en français j’adapte les cours selon les attentes et les besoins de l’élève. Nous nous concentrons certes sur la prononciation, la grammaire mais aussi sur les aspects culturels visibles et cachés de la société française ce qui aidera davantage l’élève à mieux communiquer, utiliser ses outils linguistiques.

Je motive l’élève à mobiliser ses connaissances (savoirs) et ses capacités langagières (savoir-faire) en lui proposant des exercices tirés de la vie quotidienne. (Situations, actualités, articles de journaux, podcasts, musique etc.)

Pour les collégiens nous révisons méthodologie, expression écrite & culture générale. On reprend les cours et on se concentre sur les notions qu’ils souhaitent approfondir. Compréhension et analyse d’un texte ; rédaction d’une dissertation : les mots-clés, tournures de phrases, les connecteurs logiques ; la construction d’une idée : introduction, développement, thèse, antithèse, synthèse et conclusion ; les références, citations.