Cours de japonais classiques ou apprentissage par la traduction de jeux vidéo/manga/romans/vidéos

Titulaire de Master 2 en japonais et enseignante particulière depuis 9 ans + expérience en collège-lycée (désormais traductrice), je propose des cours de japonais de deux types :


- Des cours « classiques »


- Des cours basés sur une nouvelle méthode d’apprentissage, fondée sur les sources authentiques. Autrement dit, apprendre le japonais en traduisant du jeu vidéo, du manga, des nouvelles, des journaux, des vidéos Youtube etc… Cela dépendra de vos goûts et de vos objectifs.


Par ailleurs, ces cours sont excellents pour ceux qui apprennent déjà le japonais et veulent renforcer leur niveau ou élargir leur apprentissage (maîtrise d’un japonais oral naturel par exemple).


Dans tous les cas, nous construirons des cours qui s’adapteront à vos objectifs ainsi qu’à votre manière d’apprendre. Vous êtes toujours libres de m’exposer vos envies et de me demander des modifications quant au déroulement du cours. Je suis là pour m’adapter à vous et que vous appreniez dans les meilleures dispositions.


Je propose ces cours en visio pour profiter des outils que nous offre l’informatique, très pratiques en japonais.


J’accueille tous les âges à partir de de 12 ans. J’estime qu’il faut des techniques d’apprentissage particulières pour un enfant sur lesquelles je n'ai pas encore eu l'occasion de me former.


Le tarif dépend. S’il y a beaucoup d’inscrits, je pourrai faire des cours en groupe. En ce cas, le tarif sera d’environ 10euros. En individuel, il varie entre 18 et 25 euros.


N'hésitez pas à me contacter pour discuter de tout cela !