Margitta Zimmermann

Née en Allemagne, je vis depuis 1980 en France.
Anthropologue parfaitement bilingue, docteur de l’EHESS (Bac + 12), 30 années de recherches en Anthropologie sociale et culturelle ont aiguisé mon attention à ce qui fait l’un des substrats de toute culture : la langue. Toute langue possède sa propre approche de la réalité, et en connaître plusieurs ne peut qu’enrichir la compréhension de notre monde quotidien !
Je propose aujourd’hui mes connaissances des deux langues et de leurs cultures respectives afin d’apporter un soutien adapté à chaque élève :
Il s’agira de reprendre systématiquement le contenu de chaque cours scolaire et de repérer et rectifier les faiblesses et éventuelles erreurs, toujours trop vite mémorisées.
Le but principal est de reconstruire des bases saines et solides de la langue, en mettant l’accent sur l’oralité, notamment, au cours d’une conversation informelle et libre autour des exercices.
Chaque cours sera enregistré, par ailleurs, par mes soins et mis à la disposition de l’élève le cours suivant : il pourra l’écouter ainsi autant de fois qu’il en sentira le besoin, afin d’intérioriser correctement l’expression orale et ancrer ainsi progressivement ses acquis.
Si l’élève le souhaite, une révision de toute l’année scolaire, ou par trimestre, peut être envisagée lors de cours d’été, ou de vacances scolaires, selon la même approche proposée.

Outre ces cours de « répétition » au domicile de l’élève, je propose également des « promenades linguistiques » le WE (parler exclusif en allemand), en ville et/ou dans la nature, convaincue qu’une mise en situation concrète et vivante saura restimuler un intérêt réel pour la langue et, peut-être, la faire aimer.
La durée des cours est d’1H, celle des promenades d’environ 1H30, pour un tarif de 25 euros.