Professeure d'espagnol et traductrice, tout niveau.Pédagogue et dynamique.

Je suis passionnée d'espagnol, j'ai enseigné pendant près de 10 ans dans l'éducation nationale, également durant cinq années auprès d'une association, avec des adultes. J'ai eu la chance de travailler en Espagne et de me former à l'enseignement ainsi que de parcourir quelques coins du monde et d'enrichir mon capital espagnol.
Élèves, employés, amoureux des voyages, retraités, passionnés, je m'adapte à ton profil, à tes besoins afin de réaliser ton projet.

Plus de détails... ;)

Je suis Elodie, professeur d’espagnol diplômée. Passionnée par cette langue, je veux partager mes connaissances et te donner les moyens de communiquer en espagnol sans gêne ni appréhension.

Mes études m’ont beaucoup appris, et mes voyages plus encore! Les rencontres que j’ai pu faire ont été ultra enrichissantes. En passant par l’Espagne, le Mexique ou Cuba , j’ai découvert la variété du lexique selon les régions, les pays! Par le travail en restauration en Andalousie, ou l’assistanat en Cantabrie dans un établissement bilingue, et de merveilleuses rencontres de personnes de différentes origines , j’ai enrichi mon capital espagnol, à savoir, une richesse essentielle à mon développement personnel et professionnel.

J’ai enseigné durant plusieurs années en collège et en lycée, j’ai eu la chance de travailler avec des assistants étrangers (colombiens, espagnols, mexicains) et d’établir des échanges scolaires, j’ai aussi développé des cours pour adultes sur plusieurs niveaux durant 5 ans, un échange riche et gratifiant!

A l’étranger ou en France, chez l’habitant ou en accueillant, par la musique, la lecture, les séries, les médias, tous les moyens m’ont été profitables pour apprendre à maîtriser l’espagnol, et souhaiter te le transmettre!