Les verbes modaux en anglais : les petits mots qui changent tout !

Vous les utilisez probablement tous les jours… mais les maîtrisez-vous vraiment ? Les verbes modaux sont indispensables en anglais. Courts, simples en apparence, ils permettent pourtant d’exprimer une multitude de nuances : capacité, permission, obligation, conseil, possibilité, probabilité, politesse, et bien plus encore. Des mots comme can, must, should ou might peuvent transformer complètement le sens d’une phrase.

La bonne nouvelle ? Les verbes modaux ne sont pas nombreux et leur structure est relativement simple. Une fois compris, ils vous aideront à parler anglais avec plus de précision, de naturel et de confiance.

Dans ce cours d'anglais, découvrez :

• Ce que sont les verbes modaux ;
• comment ils fonctionnent ;
• quand les utiliser ;
• et les erreurs fréquentes à éviter.

Prêt(e) à améliorer votre anglais et à gagner en fluidité ? Commençons !

Que sont les verbes modaux en anglais ?

Les verbes modaux sont des verbes spéciaux qui accompagnent un verbe principal pour modifier son sens. Ils sont essentiels pour exprimer des nuances dans la communication quotidienne en anglais.

Ils permettent d'exprimer différentes idées, comme :

• la capacité (can),
• la permission (may, can),
• l’obligation (must, have to),
• la possibilité (might, could),
• le conseil (should).

Trouvez un professeur particulier

Les particularités grammaticales des verbes modaux

Absence de conjugaison et de terminaison

Les verbes modaux ne prennent pas de « -s » à la 3e personne.

✔ He can swim. (et non ❌ He cans swim)

Construction avec la base verbale

Ils sont suivis de la base verbale (sans « to »). Ex. She can speak English.

Ils n’ont pas d’infinitif ni de participe passé.

Formation des phrases négatives et interrogatives

La forme négative : pour former la négation, on ajoute not après le modal.

Sujet + modal + not + base verbale

• She cannot (can't) swim.
• You should not (shouldn't) smoke.
• We must not (mustn't) be late.

La forme interrogative : pour poser une question, on inverse le sujet et le modal.

Modal + sujet + base verbale ?

• Can you swim ?
• Should I call her ?
• Must we leave now ?

Comment utiliser les verbes modaux selon leur sens

« Can » et « could » : capacité, possibilité et permission

Can et could servent à exprimer la capacité, la possibilité et la permission. Could est souvent le passé de can, mais il peut aussi exprimer plus de politesse ou une possibilité moins certaine.

Capacité :

• Can → capacité au présent. Ex. She can speak English. (Elle peut parler anglais.)
• Could → capacité au passé. Ex. When I was young, I could run very fast. (Quand j’étais jeune, je pouvais courir très vite.)

Possibilité :

• Can → possibilité générale. Ex. It can be very cold in winter. (Il peut faire très froid en hiver.)
• Could → possibilité future / moins certaine. Ex. It could rain tomorrow. (Il pourrait pleuvoir demain.)

Permission :

• Can → permission informelle. Ex. Can I leave early ? You can use my phone.
• Could → permission plus polie. Ex. Could I ask you a question ? Could we start later ?

« May » et « might » : possibilité et probabilité

May et might servent à exprimer une possibilité ou une probabilité. Ils signifient généralement « peut-être ».

• May → possibilité assez probable. Ex. It may rain this afternoon. (Il se peut qu’il pleuve cet après-midi.)
• Might → possibilité plus faible ou plus incertaine. Ex. She might miss the bus. (Elle risque peut-être de rater le bus.)

« Must » : obligation et forte probabilité

Must sert principalement à exprimer :

• L’obligation. Ex. Students must wear a uniform. (Les élèves doivent porter un uniforme.)
• La forte probabilité / certitude logique. Ex. The lights are on. They must be at home. (Les lumières sont allumées. Ils doivent être à la maison.)

Article connexe Les phrasal verbs en anglais

Si vous apprenez l’anglais, vous avez sûrement déjà rencontré des expressions comme give up, look after ou pick up. Et peut-être vous êtes-vous demandé pourquoi leur sens n’était pas toujours log...

« Have to » : obligation et nécessité

Have to sert à exprimer une obligation, une nécessité ou une règle imposée par une situation extérieure. Ex. I have to work tomorrow. (Je dois travailler demain.)

Différence entre « must » et « have to » :

• Must → obligation personnelle. Ex. I must study more. (Je pense que c’est nécessaire.)
• Have to → obligation extérieure. Ex. I have to study for tomorrow's exam. (L’examen m’oblige à étudier.)

« Should » et « ought to » : conseil et recommandation

Should et ought to servent à donner un conseil ou une recommandation.

• Conseil. Ex. You should drink more water. (Vous devriez boire plus d’eau.)
• Recommandation. Ex. You ought to apologize. (Vous devriez vous excuser.)

« Will » et « would » : futur, hypothèse et politesse

Will et would servent à exprimer le futur, une hypothèse ou la politesse.

• Will → futur et certitude. Ex. I will call you tomorrow. (Je vous appellerai demain.)
• Would → hypothèse. Ex. I would travel around the world if I had money. (Je voyagerais autour du monde si j’avais de l’argent.)
• Would → politesse. Ex. Would you help me, please ? (Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ?)

Différence simple :

• Will → futur / certitude,
• Would → hypothèse / politesse / conditionnel.

Erreurs fréquentes à éviter avec les verbes modaux

Ajouter « to » après un modal

Après un modal, on utilise directement la base verbale.

❌ Incorrect : She can to speak English.

✅ Correct : She can speak English.

Ajouter « -s » à la 3e personne

Les modaux ne changent pas avec he / she / it.

❌ Incorrect : He cans swim.

✅ Correct : He can swim.

Utiliser deux modaux ensemble

On ne met généralement pas deux modaux côte à côte.

❌ Incorrect : She must can drive.

✅ Correct : She must be able to drive.

Confondre « mustn't » et « don't have to »

• Mustn't = interdiction. Ex. You mustn’t smoke here. (Interdiction de fumer.)
• Don't have to = absence d’obligation. Ex. You don’t have to come early. (Ce n’est pas obligatoire.)

Utiliser un modal avec un temps conjugué

Après un modal, le verbe reste à l’infinitif sans « to ».

❌ Incorrect : She should goes home.

✅ Correct : She should go home.

Oublier l’ordre dans les questions

Le modal vient avant le sujet.

❌ Incorrect : You can help me ?

✅ Correct : Can you help me ?

Mauvaise négation

La négation se forme avec not placé directement après le modal.

❌ Incorrect : She not should go.

✅ Correct : She should not go.

Trouver un prof d'anglais en ligne

Les verbes modaux en anglais : l’essentiel à retenir

Maîtriser les verbes modaux, c’est franchir un cap important dans l’apprentissage de l’anglais. Ces petits mots vous permettent d’exprimer des nuances essentielles au quotidien : dire ce que vous pouvez faire, ce que vous devez faire, ce qui est probable ou simplement formuler une demande polie.

Retenez les grandes règles : pas de « -s » à la 3e personne, pas de « to » après le modal, et chaque modal a sa propre logique selon le contexte. Prenez le temps de les pratiquer à l’oral comme à l’écrit.

Si vous souhaitez consolider vos acquis et progresser plus vite, des cours d'expression rale d’anglais avec un professeur particulier peuvent vous accompagner de manière personnalisée, à votre rythme.

Trouvez un professeur d'anglais à domicile